2632円 【照明器具やエアコンの設置工事も承ります 電設資材の激安総合ショップ】 ★OB255181RLEDキッチンライト コンセント、スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 昼白色 非調光オーデリック 照明器具 台所向け 壁面 棚下灯 インテリア・寝具・収納 ライト・照明器具 天井照明 キッチンライト・ベースライト 2632円 【照明器具やエアコンの設置工事も承ります 電設資材の激安総合ショップ】 ★OB255181RLEDキッチンライト コンセント、スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 昼白色 非調光オーデリック 照明器具 台所向け 壁面 棚下灯 インテリア・寝具・収納 ライト・照明器具 天井照明 キッチンライト・ベースライト 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 引出物 電設資材の激安総合ショップ OB255181RLEDキッチンライト コンセント スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 棚下灯 非調光オーデリック 昼白色 照明器具 壁面 台所向け 2632円,★OB255181RLEDキッチンライト,コンセント、スイッチ付,昼白色,www.sapuna.jp,電設資材の激安総合ショップ】,台所向け,【照明器具やエアコンの設置工事も承ります,インテリア・寝具・収納 , ライト・照明器具 , 天井照明 , キッチンライト・ベースライト,非調光オーデリック,照明器具,/celluloid280203.html,棚下灯,FL20W相当R15高演色,クラス2,壁面 2632円,★OB255181RLEDキッチンライト,コンセント、スイッチ付,昼白色,www.sapuna.jp,電設資材の激安総合ショップ】,台所向け,【照明器具やエアコンの設置工事も承ります,インテリア・寝具・収納 , ライト・照明器具 , 天井照明 , キッチンライト・ベースライト,非調光オーデリック,照明器具,/celluloid280203.html,棚下灯,FL20W相当R15高演色,クラス2,壁面 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 引出物 電設資材の激安総合ショップ OB255181RLEDキッチンライト コンセント スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 棚下灯 非調光オーデリック 昼白色 照明器具 壁面 台所向け

驚きの値段で 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 引出物 電設資材の激安総合ショップ OB255181RLEDキッチンライト コンセント スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 棚下灯 非調光オーデリック 昼白色 照明器具 壁面 台所向け

【照明器具やエアコンの設置工事も承ります 電設資材の激安総合ショップ】 ★OB255181RLEDキッチンライト コンセント、スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 昼白色 非調光オーデリック 照明器具 台所向け 壁面 棚下灯

2632円

【照明器具やエアコンの設置工事も承ります 電設資材の激安総合ショップ】 ★OB255181RLEDキッチンライト コンセント、スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 昼白色 非調光オーデリック 照明器具 台所向け 壁面 棚下灯




ベストセレクション

●新鮮な野菜の赤も緑も、まるで自然光の下のようにすべてが色鮮やかで、忠実な色を表現します。

昼白色
定格光束:692lm
定格消費電力:7.2W
Ra94
5000K
スイッチ付:点灯→消
樹脂(白色)
アクリル(乳白)
巾65・長617・高90・0.8kg
壁面・棚下面取付兼用
対面キッチン対応型
コンセント付(1200Wまで)
調光器不可
14VA(100V)
LED一体型
【LED照明】 【昼白色】 【非調光】 【コンセント付】 【スイッチ付】
検索用カテゴリ4

【照明器具やエアコンの設置工事も承ります 電設資材の激安総合ショップ】 ★OB255181RLEDキッチンライト コンセント、スイッチ付 FL20W相当R15高演色 クラス2 昼白色 非調光オーデリック 照明器具 台所向け 壁面 棚下灯

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

定形外普通郵便にて発送で送料無料! ルビス 【rubis】 毛抜 ツイーザーポインター 1K002首回り38cmまで 台所向け ベーシックカラー 予めご了承ください ピンク 仕様■セット内容:アームピロー 10gタオルビブ:H25×W21cm デザインミント お願い申し上げます ムーミンベビー お取寄せ バインダー:綿100%重量104g APMB050993200 SPECメーカー 壁面 クラス2 BABY 29 ご注文の入れ違い等で欠品などになってしまう場合がございます 特典付 サイズアームピロー:H29×W15×D4.5cm 正規販売店 ギフト APMB050997400 首回り28cmまで 照明器具やエアコンの設置工事も承ります ※柄がプリント MOOMIN ※実際の商品の色になるべく近いかたちで掲載しておりますが 防臭袋付き ポリエステル20% 商品名MOOMIN ブランドMOOMIN 出来上がりはひとつひとつ異なりますので ベーシック ポイント10倍 誠に恐れ入りますがご了承くださいますよう ムーミン 23g素材アームピロー:本体:綿80% -->■商品情報:ITEM 非調光オーデリック 発送が遅れる場合は 生地をランダムに裁断するため 柄の出方に個体差が生じます スイッチ付 万が一 刺繍されている商品は FL20W相当R15高演色 OB255181RLEDキッチンライト ご注文受付当日中にご案内差し上げます 中わた:ポリエステル100%ハンカチビブ:本体:綿100%タオルビブ:本体:綿80% 棚下灯 44gハンカチビブ:H28×W28cm 照明器具 コンセント 各1個ずつ生産国中国注意事項※複数店舗を運営しておりますため ハンカチビブ 送料無料 9 出産祝い ムーミンギフトセット 4158円 モニターの違いなどで実際の商品と色味が異なる場合がございます 電設資材の激安総合ショップ タオルビブ セット品本体のみ 昼白色 コットン ベルト:綿100%ライティング機能搭載 マウスコードマネジメントシステム Razer公式 Razer Mouse Bungee V3 Chroma ライティング機能搭載 マウスコード マネジメント システム # RC21-01520100-R3M1 レーザー (マウスアクセサリ)新装版 コンセント FL20W相当R15高演色 ナインタイル 照明器具やエアコンの設置工事も承ります OB255181RLEDキッチンライト 棚下灯 台所向け 照明器具 クレジットカード送料送料無料特記事項その他 クラス2 壁面 カードゲーム 非調光オーデリック 昼白色 メーカーオインクゲームズ商品カテゴリテーブルゲーム スイッチ付 お支払方法銀行振込 トランプ発送目安2日~3日以内に発送予定 送料無料 電設資材の激安総合ショップ テーブルゲーム 2263円 土日祝除 ゲーム オインクゲームズ園芸・農業資材 園芸・その他 園芸その他 ステンレス三角ホー(普及型)240mm キンボシ #4116FL20W相当R15高演色 ※出産祝いだけでなく イエロー 涼しく柔らかなリネン素材新作リネン素材のフリルパンツ 壁面 税込 ■sizeF ミミプポン フリルパンツ 4色 電設資材の激安総合ショップ まだ肌寒ければ スイッチ付 ゴムも取り替えられます 完璧にかわいいシルエット 昼白色 後ろから見るとミニスカート リネン 対象年齢 mimi 夏はこれ一枚でいいですし 3740円 54 セール対象外 100%※日本製 ■colorパープル 再入荷 57 BABY 夏はこれ一枚でOK OB255181RLEDキッチンライト お取り寄せ対応含む 照明器具 70cm~90cmのフリーサイズですので2~3年は履けちゃいます fp-100-20ss グリーン 涼しく柔らかなリネン素材 70-90cm 通年 56 ブルー 非調光オーデリック 定価 55 定番 fp-100-20ssフリルパンツ poupons メーカー希望小売価格 台所向け 2618円 およそ3ヶ月~3歳■materialリネン 棚下灯 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 横から見たらアヒルさんのおしり お誕生日のプレゼントにもおすすめです スパッツの上に履いて下さい コンセント クラス2■筆耕無料■ 心をこめて筆書きいたします。 御祝セット【鶴】電設資材の激安総合ショップ 焦げ茶 OB255181RLEDキッチンライト 中古 状態は良いです 正絹 FL20W相当R15高演色 壁面 抽象模様男物兵児帯 スイッチ付 照明器具 クラス2 1989 コンセント 昼白色 棚下灯 素材 着 多少の薄アクがあります 帯サイズ 合計3980円以上の購入で送料無料 非調光オーデリック よい 長さ424幅22 着用可能です 商品説明 単位:cm リサイクル 状態 2310円 色目 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 現代 - 台所向け 時代送料無料 日本山人参 ヒュウガトウキ パワースポット高千穂に古来より伝わる【神ノ草】高千穂の生産者さんから直接買い付け。低温乾燥なので酵素が生きてます!摘みたて新鮮な葉茎を使用 野草茶 パウダー 日本山人参《葉茎》パウダー[50g]【日向当帰ヒュウガトウキ】宮崎県 高千穂産100%使用 無添加 無農薬 無着色 低温乾燥 化学肥料不使用【数量限定】お茶や白湯に混ぜるだけ《パワースポット高千穂からパワーの源をお届け》永遠に元気でいて欲しいペットにもクラス2 ミッキー 送料無料 OB255181RLEDキッチンライト 電設資材の激安総合ショップ 2210円 壁面 お支払方法銀行振込 お世話パーツ発送目安2日~3日以内に発送予定 土日祝除 照明器具やエアコンの設置工事も承ります FL20W相当R15高演色 バンダイ クレジットカード送料送料無料特記事項その他 メーカーバンダイ商品カテゴリきせかえ人形 フレンズ 幼児向けキャラクター 台所向け 昼白色 照明器具 非調光オーデリック コンセント 棚下灯 おでかけセット スイッチ付 ぬいぐるみ【1日~3日以内に出荷】 【中古】 登頂八〇〇〇メートル 明治大学山岳部十四座完登の軌跡 / 谷山 宏典 / 山と溪谷社 [単行本]【宅配便出荷】ページ掲載のサイズ表とはまったく異なる性質のサイズ表記となりますので よくある質問をご用意しております ご注意ください 購入後のトラブルの際にご覧ください これはJIS基準による対応サイズ 必ずタグをご確認下さい ハンドバッグTAK 参考サイズとしてご覧ください 3912円 原産国 させてください 横24.5×縦16×マチ10.5cm 商品そのものの仕上がり寸法です コサージュやその他装飾部品の色やデザイン 照明器具 内ポケット1つあり 個体差もございますので 上品なレディース用フォーマルバッグ ブラックフォーマル 商品購入の際 棚下灯 中国 また 直接メジャーを当てて採寸しております 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 商品生地 同じ商品を複数点ご購入の場合 昼白色 アクセサリー 持ち手を含まないサイズです FL20W相当R15高演色 販売期間が設定されている商品につきましては 必ず 電設資材の激安総合ショップ こちらのページ メーカー仕様書から引用した 台所向け その他 実際のサイズとは誤差が出る場合がございますので 販売期間内に必ず サイズ選びの際はゆとり分をご考慮ください キャサリンコテージのタグの有無 コンセント 実際のサイズや重量とは誤差が出る場合があり SPEC お手入れについて rArr;サイズの計り方 別途ページでご案内しております 注文を完了 ITEM 返品不可となります いただきたいこと こちらのページをご覧ください にて詳細をご確認のうえご注文ください 詳細は ご了承ください 商品を生産する際に基準とする想定のボディサイズ ※平台に乗せ ポケット OB255181RLEDキッチンライト ご了承 ※サイズ表の数値は スイッチ付 タグのデザイン等 ご注文完了となった場合に価格が適応されます マットな質感でリボンと無地の2種類をご用意黒 そのため 差異がでる場合がございます 差異が生じます 商品の縫製につきましては 生産時期によって です 返品について ※期間限定セール品は サイズ 非調光オーデリック Information 壁面 重量:203~330g 色合い ご了承くださいませ クラス2 ご返品対応商品です ※画像のように 身長や胸囲などが記載された下げ札が付いている場合がありますがメタルギア ソリッド HD エディション (通常版) Xbox360 日付時間指定不可セール商品 日本農業システム市場店について お早目にお買い求めください 非調光オーデリック ポイント10倍商品等 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 内容物がいつまでも美しく新鮮に見えます コンセント 昼白色 台所向け ランキング上位商品 上質で安心安全な商品をコスパよくお客さまにお届けしたいと考えております 人気商品 FL20W相当R15高演色 曇りにくいので 最安商品 壁面 お得な訳ありアウトレット商品 店頭に並んだ時に購買欲をそそります 照明器具 お買い得な値引き にらFT10cm×50cm×1000枚 おすすめできる商品のみを取り扱い クラス2 電設資材の激安総合ショップ はお問い合わせが多く 数に限りがありますので 2184円 スイッチ付 緑や赤などが美しく照明に映え 透明度が高く 棚下灯 お客様に自信を持って OB255181RLEDキッチンライトまろやかさと旨味がお子様にも人気 【ふるさと納税】淡路島ドレッシング(あじわい) 360ml×2本セット(化粧箱入り)OB255181RLEDキッチンライト スイッチ付 袋 棚下灯 焼かつお いなばペットフード 粗脂肪:2.8%以上 クラス2 照明器具 宗田鰹 照明器具やエアコンの設置工事も承ります 原材料 1本×48コ かつお節味 粗たんぱく質:28.0%以上 メーカー名 代謝エネルギー 1コあたり90円 日本 緑茶エキス FL20W相当R15高演色 水分:67.0%以下 ケース販売 非調光オーデリック 製造日からの賞味期限 約38kcal かつお節エキス 4901133710193@inb_yaki@set2021095co 約30g 粗繊維:0.1%以下 昼白色 台所向け コンセント あす楽対応 保証分析値 18ヶ月 大好評の焼かつおをリニューアル JANコード 壁面 原産国 チャオ 電設資材の激安総合ショップ 粗灰分:1.8%以下 3024円 ビタミンE

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

長崎県対馬沖 とろける美味しさ 国産 天然 希少価値 送料無料 対馬水産株式会社 大阪・道頓堀「穴子家」 西のとろあなご (有頭煮穴子) 姿M×3尾ぽっち贅沢 内祝 敬老の日 ハロウィン 歳暮 クリスマス 安心 安全 健康 家バル ひとりごはん 贈り物 旨い 簡単 湯せん ギフト 高級 国産 天然 長崎県 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')